Help and support
Draft of 20 November 2026. Not yet reviewed by a specialist and not yet valid.
The German version of this page is authoritative.
Getting some static? Here you will find the most common questions. If yours isn't among them, write to us.
Contact
Email: info@smartes-wohnen.ch [to be decided: separate support address for VocaTalkie]
We usually reply within [to be decided: time limit] working days.
So that we can help quickly, please tell us:
- what you did and what happened,
- which device and which browser you are using (for example iPad, Safari),
- the version of the app. It is shown at the bottom of the start page.
Never send us your PIN. We do not ask for it.
Frequently asked questions
1. I have forgotten my PIN. What now?
Unfortunately we cannot reset the PIN. We do not know it, and there is no email address for your account that we could send anything to. Calmly try your usual numbers; after 5 wrong attempts you have to wait 15 minutes.
If you are still signed in on one device, you can keep practising there. Write down the PIN as soon as you create a new account. [to be decided: recovery via the parent account]
2. How do I get my progress onto a new device?
Sign in on the new device with the same player name and the same PIN. Your progress and your units will be loaded.
If you have been practising without signing in, your progress is only on the old device. Sign in there first (or create an account). The app asks whether it should take the progress over into the account.
3. Do I have to sign in?
No. You can practise with the demo words without an account, and everything stays on your device. You need an account for your own units, for scanning, for transmitting and so that your progress is there on several devices. A player name and a PIN are enough for that; no email address is needed.
4. The microphone doesn't work.
Go through these points:
- Permission: Has the app or the browser been allowed to use the microphone in the device settings?
- Dictation (iPhone, iPad): Settings › General › Keyboard › “Dictation” must be turned on.
- It gets stuck after a notification with sound: This is a known bug in Safari. Close the tab and open it again. Tip: turn on “Do Not Disturb” while practising.
- Nothing helps at all: Say the word out loud and tap “Show answer”. Or practise in writing.
Not every browser has speech recognition, and not for every language. In that case the app shows “Sorry, the microphone doesn't work here.”
The app misunderstands you although you said it correctly? This happens, especially with short words, names and in noisy surroundings. The speech recognition comes from the device, not from us. Speak clearly and not too fast, and try again. If it doesn't work: “Show answer” and rate yourself.
5. A word is pronounced wrongly.
In “Manage units” your own units have a “Pronunciation” button. Tap the loudspeaker and listen to the word. If it sounds odd, for instance with abbreviations or names, use the pencil to write how it should be spoken, for example “ess be be” for SBB. What you learn is still the correctly spelled word. You can also set a word to “No sound”.
6. I don't hear any pronunciation at all.
- Is the device on silent or the volume at zero?
- There is no pronunciation for Latin and Romansh.
- New recordings need the internet the first time. After that they are on the device.
- If a recording is missing, your device's voice reads the word. If no voice is installed for the language, it stays silent. iPhone and iPad: Settings › Accessibility › Spoken Content › Voices.
Changing the voice: In the settings under “Voice”: female or male. The choice applies to words you create from now on. Existing words keep the voice they were created with. Only the demo words switch too.
7. The scan has mistakes or has missed words.
That can happen. When the list is read, a line can slip, or a word can be misspelled or wrongly translated. Compare every new list with your original before you learn it: your textbook always has the final say. You fix mistakes in the unit. This is free as long as at most 10 words are new and at least half of the paid words remain.
Tips for better scans: good light, page flat, straight from above, only the word list in the picture, at most 4 photos at a time.
8. The scan didn't work at all. Is my battery gone?
No. If a scan fails or the app finds no word list, the battery comes back automatically. If it says “That's enough scanning for today”, the daily limit has been reached; it works again tomorrow.
9. What does a battery cost, and what do I need it for?
1 battery charges 1 new unit of your own with up to 80 words. The unit then stays charged forever. Practising never costs anything, and batteries never expire. Deleting does not give a battery back. All the rules are in the app under “Batteries and rules”.
Prices: [price to be set]. [to be decided: purchase through the App Store]
10. How do I transmit a unit to another device?
In “Manage units”, tap “Transmit” on one of your own units. On the other device, scan the QR code with the camera or type the frequency in VocaTalkie under “Receive a unit”: the 6 digits shown right now. The frequency changes every 10 seconds, and after 10 minutes it is over. At most 5 devices can receive.
Both of you must be signed in. Transmitting comes with VocaTalkie Plus, receiving needs 1 battery. Demo units cannot be transmitted.
11. What is plain view?
No more fun and games: no walkie-talkie, no passport, no stars, no confetti. Just you and the words. Instead of “Loud and clear”, “Static” and “No signal” it says “Known”, “Unsure” and “Wrong”. You learn exactly as before. Behind the scenes everything carries on: if you switch back, your stars and stamps are there. You will find the switch in the settings; it applies per device.
12. Does the app work without the internet?
Practising yes, with all the units and recordings that are already on the device. Your progress is backed up as soon as you are online again. Scanning, creating new units, transmitting and receiving need the internet.
13. How do I delete my account?
[to be decided: delete the account directly in the app.] Until that is built in: write to us with your player name. We will ask back to make sure that the account is yours, and then delete the player name, progress and units. Unused batteries are lost in the process. You have to cancel a running subscription yourself in the App Store. [to be decided]
You delete the data on the device by deleting the app or by removing the website data in the browser.
14. Someone has transmitted a unit to me that is not all right.
Delete the unit and write to us about what happened, ideally with the date, the time and your player name. [to be decided: “Report unit” button in the app]
Open / to be clarified before publication
- Define a separate support address and a reply time. Apple requires a working support page with contact details.
- The answers describe the web version “20.11.2026 f”. After the conversion to an App Store app, check: microphone (native speech recognition, the Safari bug will then presumably no longer apply), paths in the settings, reading the QR code, purchases, “Restore purchases”.
- Questions 1 and 13: PIN loss and account deletion can only be solved by hand today. Define a procedure for how we check, without email, who an account belongs to.
- Question 5: The path to the “Pronunciation” button (in “Manage units”) is derived from the app texts, not clicked through in the running app. The same goes for “the version is shown at the bottom of the start page” (from the project documentation).
- Questions 9 and 10: prices, purchase path and exact scope of Plus are open. In one place the code says “Your own units come with Plus”, in another “Typing and transmitting come with Plus”.
- Question 8: In the code, scanning is still partly tied to enabled player names (message “not yet enabled”). Remove before launch or explain it here.
- Question 14: report button, word filter and blocking are planned, not built.
- Versions in French, Italian and English are missing.